México y el narcoanálisis: una genealogía de las políticas de drogas en los gobiernos Calderón y Peña Nieto
| Autor | Thiago Rodrigues, Beatriz Caiuby Labate |
| Cargo | Universidad Federal Fluminense (Brasil)/Centro de Investigaciones y Estudios en Antropología Social (México) |
| Páginas | 39-65 |
39
México y el narcoanálisis : una genealogía de las políticas
de drogas en los gobiernos Calderón y Peña Nieto
Thiago Rodrigues
Universidad Federal Fluminense (Brasil)
Beatriz Caiuby Labate
Centro de Investigaciones y
Estudios en Antropología Social (México)
CÓMO CITAR:
Rodrigues, Thiago y Beatriz Caiuby Labate. 2019. “México y el narcoanálisis: una genealogía de las
políticas de drogas en los gobiernos Calderón y Peña Nieto”. Colombia Internacional (100): 15-38.
https://doi.org/10.7440/colombiaint100.2019.03
RECIBIDO: 03 de agosto de 2018
ACEPTADO: 06 de junio de 2019
MODIFICADO: 18 de julio de 2019
https://doi.org/10.7440/colombiaint100.2019.03
RESUMEN. Objetivo/Contexto: Este artículo presenta un análisis histórico de la prohibición
de las drogas en México considerando las interconexiones entre los aspectos sociales,
morales, económicos, políticos y de seguridad que componen la lucha contra algunas
sustancias psicoactivas, sus productores, vendedores y consumidores. Metodología:
El análisis sigue una propuesta teórica y metodológica original llamada narcoanálisis,1
inuenciada por los conceptos genealogía y biopolítica desarrollados por Michel Foucault.
Dicha perspectiva entiende que la producción de un mercado ilegal de drogas se da por
la yuxtaposición de cinco niveles analíticos: el moral, el sanitario, el de seguridad pública,
el de seguridad nacional y el de seguridad internacional. Conclusiones: La aplicación
del narcoanálisis al caso mexicano nos ayuda a comprender las transformaciones
1 El concepto narcoanálisis, como se ex pone en el artícu lo, se diferencia de la t radicional aproxi mación
a los campos médic o y psicológico que exploran los efec tos psicoactivos de cier tas drogas, así como
de las perspec tivas de la cri minología interesadas en relac ionar el uso de drog as psicoactiv as y la
producción de estados a lterados de conciencia supuesta mente más inclinados al del ito.
H
El artículo contó con nanciación del Programa Álvaro Alberto del Ministerio de Defensa
de Brasil/CNPq.
Los autores agradecen a los evaluadores sus sugerencias y ayudas. iago Rodrigues agradece
el apoyo del Instituto Pandiá Calógeras/CNPq/Ministerio de Defensa de Brasil, en el marco de
la investigación bajo su coordinación.
40
Colomb. int. 100 • 0121-5612 • e- 1900-6004
Octubre-diciembre 2019 • pp. 39-65 • https://doi.org/10.7440/colombiaint100.2019.03
del narcotráco local, su simbiosis con la economía legal y con el poder político;
asimismo, las presentes propuestas de reformas legales para el control de las drogas como
la marihuana y el peyote. Originalidad: Esta nueva propuesta teórico-metodológica
se dedica a entender la producción y la transformación de las políticas de drogas, sus
orígenes sociales, sus efectos políticos y sociales, teniendo en cuenta el dinamismo y
la interconexión entre las esferas sociales, económicas y políticas, dentro y fuera de las
fronteras mexicanas.
PALABRAS CLAVE: México; narcotráco; política de drogas; narcoanálisis; prohibición.
Mexico and the Narcoanalysis: a Genealogy of Drug Policies
in the Calderón and Peña Nieto Governments
ABSTRACT: Objective/context: is article presents an historical analysis of the
prohibition of drugs in Mexico considering the interconnections between dierent
social, moral, economic, political and security aspects that comprise the ght
against certain psychoactive substances, their producers, sellers and consumers.
Methodology: e analysis follows a theoretical and methodological approach called
narcoanalysis,2 inuenced by the concepts of genealogy and biopolitics developed by
Michel Foucault. Said outlook posits that the production of an illegal drug market
takes place from the juxtaposition of ve analytical levels: moral, health, public
safety, national security and international security. Conclusions: e application
of narcoanalysis to the Mexican case helps us understand the transformation
of local narcotracking, its symbiosis with the legal economy and with political
power; likewise, the proposals for legal reforms for the control of drugs, such as
marijuana and peyote. Originality : is new theoretical-methodological approach
seeks to understand the production and transformation of drug policies, their
social origins, and their political and social eects, considering the dynamism and
interconnectedness between the social, economic and political spheres, inside and
outside the Mexican borders.
KEYWORDS: Mexico; drug tracking; drug policy; narcoanalysis; prohibition.
México e a narcoanálise: uma genealogia das políticas
de drogas nos governos Calderón e Peña Nieto
RESUMO. Objetivo/Contexto: este artigo apresenta uma análise histórica da proibição
das drogas no México considerando as interconexões entre os aspectos sociais, morais,
econômicos, políticos e de segurança que compõem a luta contra algumas substâncias
psicoativas, seus produtores, vendedores e consumidores. Metodologia: a análise segue
2 e concept of narcoanalysis, as detailed i n the article, is di erentiated from the trad itional approach
in the medica l and pschological elds w hich explore the psychoacti ve eects of certain d rugs, as well
as the outlook s of criminology intere sted in linkin g the use of psychoactive d rugs and the production
of altered states of c onsciousness supposedly more i nclined toward crime.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba