Los obstáculos institucionales al desarrollo del MERCOSUR
| Autor | Dominic Tetu |
| Cargo | Historiador, B. A. Université Laval, Québec, Canadá. Magíster en Relaciones Internacionales (M. A.), Université Laval, Québec. Universidad Nacional de la Plata Argentina. Investigador del Centro de Estudios Interamericanos (CEI) del Institut Québécois des Hautes Études Internationales (IQHEI), Université Laval, Québec, Canadá, Investigador en... |
| Páginas | 259-277 |
259
B.A. Dominic Têtu
B.A. Dominic Têtu∗
Fecha de recepción: 25-02-2011
Fecha de aprobación: 17-05-2011
RESUMEN∗∗
integracionista más exitosa en la historia latino-
americana. Sin embargo, después de un primer
en un período de incertidumbre. Se enfrenta con
varios desafíos institucionales para poder seguir
desarrollándose y no acabar siendo irrelevante. El
sistema intergubernamental de toma de decisión
actual no permite superar los intereses nacionales
para constituir una visión común de la integración.
Necesita desarrollar más cohesión interna para
establecer una verdadera comunidad entre los
Estados. En este sentido, se debe mejorar la
coordinación macroeconómica para poder consolidar
la estructura económico-comercial del proyecto, pero
también para resistir a las crisis de manera más
con el establecimiento de un órgano de soluciones
lado, hay que encontrar fórmulas para disminuir las
democrático con una representación del pueblo en
la estructura institucional.
________________________________
∗ Historiador, B. A. Université Laval, Québec, Canadá. Magíster en Relaciones Internacionales (M. A.),
Université Laval, Québec. Universidad Nacional de la Plata Argentina. Investigador del Centro de Estudios
Interamericanos (CEI) del Institut Québécois des Hautes Études Internationales (IQHEI), Université Laval,
Québec, Canadá, Investigador en la Conferencia de Naciones Unidas para Comercio y Desarrollo (CNUCED),
Ginebra 2011. tetud2@hotmail.com.
∗∗ Artículo de investigación resultado del proyecto de investigación sobre la “identidad brasileña de potencia
regional, comercio internacional, integración regional, globalización y desarrollo”.
Método: Documental con base en las normas y regulaciones de MERCOSUR como la experiencia integracionista
más éxitos en America latina, así como desde la perspectiva interdisciplinar de los doctrinantes pertinentes.
LOS OBSTÁCULOS INSTITUCIONALES AL DESARROLLO
DEL MERCOSUR
OBSTACLES TO THE DEVELOPEMENT OF MERCOSUR
260
PALABRAS CLAVES
Estructura institucional, Internalización de
normas, Coordinación macroeconómica,
Órgano de solución de controversias,
ABSTRACT
successful regional integration experiment
in Latin American history. However,
entered in a period of uncertainty since
the beginning of the new century. It faces
several institutional challenges in order
up being irrelevant. Its intergovernmental
decision-making structure does not allow
overcoming national interests to develop
a common vision of integration. It needs
to stimulate its intern cohesion to create
a real community among States. In that
sense, it must improve its macroeconomic
coordination to consolidate the economic
and commercial basis of the project, but
has to reduce legal uncertainty with the
establishment of a dispute resolution body
hand, ways must be found to diminish
asymmetries between and within States as
well as a solution to solve the democratic
within institutional structure.
KEYWORDS
Institutional structure, Internalization
of norms, Macroeconomic coordination,
RÉSUMÉ
l’expérience d’intégration régionale la mieux
réussie dans l’histoire de l’Amérique latine.
Par contre, après une première période
de rapide évolution, il est entré dans une
période d’incertitude depuis le début du
siècle. Il doit surmonter de nombreux
obstacles institutionnels pour pouvoir
poursuivre son évolution. Dans le cas
contraire, il risqué de perdre sa pertinence.
Sa structure intergouvernementale de prise
de décision ne lui permet pas de dépasser
vision commune de l’intégration. Il est
nécessaire de stimuler la cohésion interne
pour créer une véritable communauté
entre les États. En ce sens, il doit améliorer
la coordination macroéconomique pour
consolider la base économico-commerciale
juridique doit être atténuée avec
l’établissement d’un organe de règlement
crédible. D’un autre côté, il faut trouver
une manière de réduire les asymétries
entre les États comme à l’intérieur ainsi
démocratique en accordant une meilleure
représentation populaire au sein de la
structure institutionnelle.
MOTS-CLÉS
régional, Structure institutionnelle.
Internalisation des normes, Coordination
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba