Orhan Pamuk: un escritor que pinta novelas - 1 de Diciembre de 2014 - El Tiempo - Noticias - VLEX 546568798

Orhan Pamuk: un escritor que pinta novelas

Marilú Ortiz de Rozas El Mercurio (Chile) Al teléfono se siente muy cerca, pero Orhan Pamuk (Turquía, 1952) se encarga de precisar que se encuentra en una pequeña isla a las afueras de Estambul, que es donde trabaja, y actualmente de forma intensiva, pues está a punto de terminar una gran novela. Cuenta que por la ventana está mirando el mar de Mármara, las aguas donde se juntan Europa y Asia por el estrecho del Bósforo, aquel lugar donde iba de paseo con sus padres cuando era niño, mágica y minuciosamente descrito en su obra, y con el que ha hecho soñar a sus lectores del mundo entero. “Veo pequeños botes envejecidos que pasan, tristes y oxidados; veo arsenales para embarcaciones, algunas fábricas, espesas nubes blancas, varias higueras y olivos”, prosigue, consciente del magnetismo de todos los elementos que componen su relato. Pamuk imparte clases en la Universidad de Columbia, en Nueva York, un semestre por año, y el otro se lo reserva para escribir. Dice que actualmente está recluido. “Me rodean altos de libros por todas partes”, agrega, configurando la atmósfera de esta entrevista con la misma pasión por el detalle que pone en sus libros. Lo acompaña un asistente que le ayuda a traspasar las correcciones que hace “todavía a mano”, en un manuscrito que leen y pule, leen y pule. “Estoy en la fase final de esta novela. No he publicado en seis años, nunca ha pasado tanto tiempo”, comenta, y explica que ha tenido muchas actividades ligadas al Museo de la Inocencia y al Premio Nobel. Sin embargo, lo que más lo ha demorado es que este nuevo libro es muy largo e importante para él. “Aborda la historia de un vendedor ambulante, de la gente que vive en las calles, en las favelas; emigrantes que llegaron a Turquía procedentes de la rural Anatolia. Estoy narrando la vida de los desposeídos, durante cuarenta años”, enfatiza. Ha investigado exhaustivamente el tema y ha recurrido también a la imaginación. Ahora enfrenta una etapa de febril intensidad, algo que le ha ocurrido pocas veces en su vida. “Mi mente está tan ocupada que ni siquiera puedo leer el diario, porque no entra más información, pero ofrezco feliz un tiempo para esta entrevista, porque me conecta con la comunidad literaria de otro rincón especial del mundo”, manifiesta. Desde sus comienzos, la literatura francesa parece haber sido una inspiración para usted, especialmente Balzac, al que menciona frecuentemente. ¿Tuvo la intención de escribir una suerte de ‘comedia humana’ de la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR