Salud y migración: análisis descriptivo comparativo de los egresos hospitalarios de la población extranjera y chilena
| Autor | Lorenzo Agar Corbinos - Iris Delgado - Marcela Oyarte - Báltica Cabieses |
| Cargo | PhD en Ciencias Sociales/Sociología - MSc en Bioestadística - MSc. en Epidemiología - PhD Ciencias de la Salud |
| Páginas | 95-112 |
Resumen
La migración es un reconocido determinante
social, con amplio impacto en la salud pú-
blica. Chile es uno de los países que presenta
mayores cifras de crecimiento de la migración
en Latinoamérica; pese a esto, son pocos los
datos estadísticos ociales en relación con la
prevalencia de enfermedades o condiciones de
salud de los inmigrantes. Este artículo tiene
Salud y migración:
análisis descriptivo comparativo
de los egresos hospitalarios de la
población extranjera y chilena*
Lorenzo Agar Corbinos**
Iris Delgado***
Marcela Oyarte****
Báltica Cabieses*****
* Este estudio fue conducido con apoyo del proyecto 11130042 de la Comisión Nacional de Inves-
tigación en Ciencia y Tecnología (), Chile.
** Ph en Ciencias Sociales/Sociología. Profesor Agregado Facultad de Medicina, Universidad de Chile (Chile)
[lorenzoagar@gmail.com].
*** MSc en Bioestadística. Docente e Investigadora Facultad de Medicina. Clínica Alemana, Universidad del De-
sarrollo (Chile) [idelgado@udd.cl].
**** MSc. en Epidemiología. Investigadora Facultad de Medicina. Clínica Alemana, Universidad del Desarrollo
(Chile) [emoyarte@gmail.com].
***** Ph Ciencias de la Salud. Epidemiología Social / Desigualdades en Salud. Coordinadora de Investigación
Facultad de Medicina. Clínica Alemana, Universidad del Desarrollo (Chile) y Department of Health Sciences,
University of York (Reino Unido) [bcabieses@udd.cl].
Recibido: 2 de julio de 2016 / Modicado: 13 de septiembre de 2016 / Aceptado: 27 de octubre de 2016
Para citar este artículo
Agar Corbinos, L., Delgado, I., Oyarte, M. y Cabieses, B. (2017). Salud y migración: análisis descriptivo compa-
rativo de los egresos hospitalarios de la población extrajera y chilena. , 25, 95-112.
DOI: https://doi.org/10.18601/16577558.n25.06
Lorenzo Agar Corbinos, Iris Delgado, Marcela Oyarte, Báltica Cabieses
96
OASIS, No 25 • Enero-Junio 2017 • pp. 95-112
como propósito aportar al conocimiento de
la salud de los inmigrantes externos en Chile,
con foco en la morbilidad hospitalaria.
Estudio observacional y de corte transver-
sal. Análisis de datos sobre hospitalizaciones
(egresos hospitalarios) en Chile, año 2012, a
través de tasas especícas, cifras absolutas y
distribuciones porcentuales –con y sin consi-
derar los egresos relacionados con embarazos
partos o puerperio– según variables demo-
grácas, territoriales y previsión de salud, en
población chilena y extranjera.
Palabras clave: inmigrantes externos,
egresos hospitalarios, salud pública.
Health and migration:
A comparative descriptive
analysis of hospital
discharges in the foreign
and Chilean populations
AbstRAct
Migration is a well-recognized social deter-
minant with broad impact on public health.
Chile is one of the countries with the largest
numbers of immigrants in Latin America.
However, there are few ocial statistics re-
garding the prevalence of diseases or health
conditions of immigrants in this country.
is article aims to contribute to the cu-
rrent knowledge on the health of foreigners
in Chile, focusing on hospital morbidity in
Chile in 2012.
is was an observational, cross-sectional
study in which hospital discharge data in Chi-
le, 2012 was analyzed through specic rates
along with absolute and percentage distribu-
tions, both with and without pregnancy or
childbirth records, according to demographic
variables and health forecasts in the Chilean
and immigrant populations.
One area of major concern is the large
proportion of foreign population without
health insurance.
Key words: External immigrants, hospital
discharges, public health.
La salud pública es un campo de trabajo de
naturaleza comprensiva, que pone su acento
en las interfaces de la salud física y mental,
con las condiciones demográcas, sociales,
culturales de un contexto de desarrollo deter-
minado. Por lo mismo, parece relevante iniciar
la integración del componente migratorio en
las políticas públicas que puedan hacerse de
poblaciones nacidas en el exterior que residen
ahora en nuestro país.
Estamos conscientes de que es una tarea
innovadora, al menos en Chile, y que contiene,
por lo mismo, las limitaciones analíticas del
caso. Mas, es momento de iniciar la descrip-
ción de este fenómeno, basado en este caso
en evidencia cuantitativa, que debe permi-
tir en un futuro conducir análisis de corte
comprensivo, de apoyo a la formulación de
políticas públicas en salud de inmigrantes.
Es claro que el fenómeno migrato-
rio se entrelaza con la visión de una socie-
dad que deviene cada vez más pluricultu-
ral. Y esto obliga a desarrollar instrumentos
metodológicos, de distinta índole, de inte-
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba