El silencio de las víctimas de secuestro y sus significados
| Autor | Gloria María Gallego García |
| Cargo | Doctora en Derecho por la Universidad de Zaragoza (España). Profesora de Filosofía del Derecho y directora del Grupo de investigación Justicia & Conflicto ? Universidad EAFIT (Medellín, Colombia) |
| Páginas | 149-181 |
Gloria María Gallego García*
Universidad EAFIT (Medellín, Colombia)
ggalleg3@eafit.edu.co
El silencio de las víctimas de secuestro
y sus significados**
The Silence of Kidnapping Victims and their Meanings
O silêncio das vítimas de sequestro e seus significados
Artículo de investigación: recibido 09/12/20 y aprobado 21/06/21
* Doctora en Derecho por la Universidad de Zaragoza (España). Profesora de Filosofía del Derecho
y directora del Grupo de investigación Justicia & Conflicto – Universidad EAFIT (Medellín,
Colombia). ORCID: https://orcid.org/0000-0003-2316-2929
** Trabajo final resultado del proyecto de investigación 828-000053 de 2018-2019, “Rehenes del
conflicto. Fase II: Memorias, silencios y emociones de las víctimas del secuestro”, realizado con el
auspicio de Universidad EAFIT y Museo Casa de la Memoria de Medellín. Agradezco a Fernando
Hoyos Salazar y Mariluz González Forero, quienes, por el Museo, participaron en 2017 en las
discusiones iniciales sobre el silencio. Agradezco el apoyo de los asistentes Mariana Toro Taborda,
Juan Sebastián Uribe Quintero, Luisa Robledo Restrepo y Esteban Sánchez Molina.
ISSN 1657-6535 PRECEDENTE 2021 VOL. 19 / JULIO-DICIEMBRE, 149-181. CALI – COLOMBIA
DOI:
https://doi.org/10.18046/prec.v19.4881
Cómo citar:
Gallego García, G. M. (2021). El silencio de las víctimas de secuestro y sus
significados. Precedente, 19, 149-181. https://doi.org/10.18046/prec.v19.4881
ISSN 1657-6535 PRECEDENTE 2021 VOL. 19 / JULIO-DICIEMBRE, 149-181. CALI – COLOMBIA
Resumen
El secuestro causa daños físicos, psíquicos, morales y sociales tan profundos que
algunas víctimas no pueden elaborar la experiencia del horror o prefieren abstenerse
de hablar al respecto. Este estudio da cuenta del enmudecimiento de muchas víctimas
ante la experiencia del secuestro, de su imposibilidad de narrar o de su voluntad de
no narrar. Urge hacer resonar esos silencios para que digan ciertas verdades sobre
la guerra interna –que no ha sido solo combates, sino también violencia contra
indefensos–, la inhumanidad del secuestro y los sufrimientos que deja, pasados
años o décadas. Es indispensable interpretar ese silencio para que esta porción de la
realidad no quede privada de significado ni sea un sufrimiento por siempre inaudible
e ignoto.
Palabras claves: conflicto armado; secuestro; víctimas; testimonio; silencio.
Abstract
Kidnapping causes physical, psychical, moral, and social damages so deep that some
victims can’t process the experience of horror or prefer to abstain from talking about
it. This paper shows the mute of many of them, their impossibility to narrate, or the
willingness not to do it. It urges to make these silences resonate to find the truths of
internal war –because it hasn’t been just confrontation, but also violence against the
helpless–, the lack of humanity behind the kidnapping, and its consequences after years
or decades. It’s indispensable to interpret that silence, so this piece of reality doesn’t
remain without meaning, nor it becomes inaudible and unknown suffering.
Keywords: Armed Conflict; Kidnapping; Victims; Testimony; Silence.
Resumo
O sequestro causa danos físicos, mentais, morais e sociais tão profundos que algumas
vítimas não conseguem elaborar a experiência do horror ou preferem abster-se de
falar sobre ele. Este estudo explica o silêncio de muitos deles diante do sequestro, sua
incapacidade de narrar ou sua vontade de não fazê-lo. É urgente fazer ressoar esses
silêncios para que digam certas verdades sobre a guerra interna –não tem sido apenas
sobre os combates, mas sobre a violência contra os indefesos –, a desumanidade
do sequestro e as consequências que deixa depois de anos ou décadas. É essencial
interpretar esse silêncio para que essa porção da realidade não seja destituída de
sentido, nem seja um sofrimento para sempre inaudível e desconhecido.
Palavras-chave: conflito armado; sequestro; vítimas; testemunho; silêncio.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba