Aspectos particulares de los seguros en el Derecho comparado
| Autor | Fernando Palacios Sánchez |
| Páginas | 45-140 |
A Henry, Felipe, Santiago y a mis padres
PATRICIA JARAMILLO SALGADO26
1. Introducción
El Derecho comparado constituye una fuente inagotable, a la vez que una refe-
rencia obligada en este mundo globalizado, para conocer los lineamientos y ten-
dencias universales en cualquier disciplina, y los seguros no son la excepción. Por
ello, dedicaremos el primer capítulo de este ensayo a la descripción de algunas
asociaciones de Derecho de seguros, particularmente la Asociación Internacional
de Derecho de Seguros (AIDA, por sus siglas en francés), dedicada al estudio de
esta disciplina.
26 Abogada de la Universidad Externado de Colombia, especialista en Derecho de Seguros de la
Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, especialista en Derecho Comercial de la Universidad
de París II Assas, con maestría en Derecho de Seguros de la Universidad Jean Moulin Lyon 3,
Francia. Profesora en las especializaciones de Seguros y Seguridad Social de la Universidad de
La Sabana y de Seguros de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá. Autora de diversos
artículos, de la monografía Estudio comparativo sobre la subrogación en derecho francés y colom-
biano, coautora del libro Seguros. Temas esenciales, de la Universidad de La Sabana. Funcionaria
en diversos cargos jurídicos y de indemnizaciones y representante legal durante varios años de
la Compañía Suramericana de Seguros. Asociada de Salazar, Pardo & Jaramillo, consultora y
litigante, vicepresidente jurídica de la Federación de Aseguradores Colombianos (Fasecolda)
y actualmente gerente de regulación de la Administradora de Fondos de Pensiones y Cesantías
AFP Protección S.A. Correo electrónico: ppjaramillos@gmail.com, patricia.jaramillo@protec-
cion.com.co.
III. ASPECTOS PARTICULARES DE LOS SEGUROS
EN EL DERECHO COMPARADO
46 PRIMERA PARTE. ASPECTOS JURÍDICOS
Desde el punto de vista del contrato, nos hemos propuesto el análisis de algu-
nos aspectos relevantes, de permanente estudio en el Derecho de seguros en
Colombia, frente a otras legislaciones, mediante la comparación de las similitudes
y las diferencias fundamentales entre nuestro Derecho y aquel que actualmente
rige en algunos países europeos y de América Latina.
Algunas normas de especial relevancia en el campo del Derecho de seguros ocu-
pan nuestro interés en las siguientes líneas. Estos temas han sido elegidos por
su actualidad e importancia y pretenden presentar una visión panorámica desde
la perspectiva del Derecho privado de seguros, tomando como referencia temas
trascendentales en la materia, como el perfeccionamiento y la prueba del contrato,
la declaración del estado del riesgo, la prima o precio del seguro, la prescripción
de la acción, la acción directa en el seguro de responsabilidad civil, la subrogación
del asegurador y el aseguramiento del suicidio.
Hemos seleccionado entre los países latinoamericanos, además de Colombia, a
Argentina, Chile, y Perú. En el ámbito europeo, tomaremos como referentes el
Derecho español y el francés, aclarando que en este último caso la traducción
de los artículos, la jurisprudencia y la doctrina que citamos es libre, pues ha sido
elaborada por la autora, a riesgo de cometer alguna imprecisión, por lo cual pre-
sentamos excusas anticipadamente en el evento de que así ocurra.
El ensayo se compone de diez capítulos que abordan los siguientes temas: las aso-
ciaciones de seguros, las legislaciones de seguros, los intentos de armonización,
el perfeccionamiento y la prueba del contrato de seguro, la declaración del estado
del riesgo, la prima, la prescripción, la acción directa en el seguro de responsabili-
dad civil, la subrogación del asegurador y el suicidio y los seguros.
La metodología que seguiremos consiste en transcribir las normas vigentes en
cada uno de los países indicados como objeto de nuestro estudio, seguidas de los
comentarios doctrinales y jurisprudenciales, con un análisis más detallado en el
caso de Colombia y en forma subsiguiente realizaremos las observaciones genera-
les con la comparación correspondiente.
No podía faltar la incorporación de las leyes de seguros chilena y peruana en la
actualización de este ensayo de Derecho comparado de seguros, las cuales entra-
ron en vigencia en el año 2013.
2. Las asociaciones de seguros
Resulta útil, antes de abordar los temas jurídicos de Derecho comparado que
hemos seleccionado, hacer una breve referencia a algunas asociaciones interna-
cionales y nacionales dedicadas al estudio comparado del Derecho de seguros,
47
III. ASPECTOS PARTICULARES DE LOS SEGUROS EN EL DERECHO COMPARADO
fuentes valiosas de información jurídica sobre los seguros en Colombia y en
otros países.
2.1. La Asociación Internacional de Derecho de Seguros AIDA)
La Asociación Internacional de Derecho de Seguros (AIDA, por su sigla en francés),
o Association Internationale de Droit des Assurances, fue fundada en Luxemburgo
el 28 de abril de 1960 por un destacado grupo de profesores europeos, entre ellos
Antigono Donati, Hans Moller, André Besson y Simón Fredericq, como respuesta
a la sentida necesidad de estimular el estudio del Derecho comparado en el campo
del seguro y sus materias anes27. El 19 de mayo de 1960 fue establecido el primer
capítulo nacional en Italia. Al nal de ese mismo año, habían sido creados dieciséis
capítulos nacionales en Europa, América y Asia. Por iniciativa del profesor Donati,
el primer congreso se llevó a cabo, con un rotundo éxito, en la ciudad de Roma en el
mes de abril de 1962, donde el connotado jurista fue proclamado primer presidente
de la Asociación para el período 1962-196628.
La Asociación cuenta con cinco idiomas ociales: francés, inglés, italiano, español
y alemán.
La actividad académica es el eje central y su razón de ser, por ello el XIV Congreso
Mundial de Derecho de Seguros, que tuvo lugar en Roma entre el 28 de septiem-
bre y el 2 de octubre de 2014, constituye una nueva oportunidad de reunir juristas
de todo el mundo a analizar los temas de seguros de mayor importancia en la
agenda internacional. Durante las sesiones plenarias del 2014 fueron analizadas
cinco grandes temáticas:
• Transparencia, conictos de interés y remuneración de los intermediarios de
seguros.
• Arbitraje.
• Medidas preventivas.
• Seguros online.
• Discriminación y seguros.
En el marco de este congreso mundial también se llevó a cabo la Asamblea
General. La reunión del Consejo de Presidencia integrado por más de veinticinco
miembros, presidentes e integrantes de las secciones nacionales o de los grupos de
trabajo, se realiza por lo menos dos veces al año y es presidida por un presidente
27 Ver: www.acoldeseaida.org.
28 Ver: www.aida.org.uk.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba