¿Es posible deshacer el nudo gordiano de la reparación en Colombia?
| Autor | Clara Sandoval |
| Cargo del Autor | Profesora de Derecho Internacional de los Derechos Humanos de la Escuela de Derecho y del Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Essex, codirectora de la Red de Justicia Transicional de la misma Universidad (ETJN) (Colchester, Reino Unido), y profesora del Geneva Academy (Ginebra, Suiza) |
| Páginas | 43-71 |
¿ES POSIBLE DESHACER EL NUDO GORDIANO DE LA REPARACIÓN EN COLOMBIA?
43
¿Es posible deshacer el nudo gordiano
de la reparación en Colombia?
Clara Sandoval*
1. Introducción
Cuenta la leyenda, de la cual hay varias versiones, que durante la
coronación de Gordias como rey de Frigia se formó un nudo entre el carro
de Gordias y los bueyes que lo movían y que el oráculo de Frigia anunció
que solo aquel que pudiese deshacer el nudo dominaría todo Asia. Por
siglos muchas personas trataron de resolver el nudo tirando para lados
contrarios sin lograrlo Al llegar Alejandro Magno a Frigia y pensar con
simpleza y creatividad logró deshacerlo al cortarlo con su espada Otras
versiones cuentan que él no tuvo que cortarlo porque logró deshacerlo
Siempre que pienso en la reparación de víctimas del conlicto armado
colombiano me imagino un nudo gordiano que a diferencia del carro de
Gordias se enreda más con el pasar del tiempo La leyenda sin embargo
me recuerda que es posible deshacer el nudo y creo que este es el
* Profesora de Derecho Internacional de los Derechos Humanos de la Escuela de Derecho
y del Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Essex, codirectora de la Red de
Justicia Transicional de la misma Universidad (ETJN) (Colchester, Reino Unido), y profesora
del Geneva Academy (Ginebra, Suiza). Este artículo es, en parte, resultado de re exiones a
las que ha llegado la autora gracias a proyectos de investigación en los que está involucrada
como investigadora principal o coinvestigadora, y en el cual el derecho a la reparación
de las víctimas en Colombia resulta central: AHRC - GCRF (Legitimacy, Accountability,
Victims’Participation and Reparation in Transitional Justice Settings - Lessons from and for
Colombia), GCRF (Enabling Victims Participation at the Special Jurisdiction for Peace in Colombia
and Access to Reparation), AHRC (Reparations, Responsibility and Victimhood in Transitional
Societies) y ESRC (Implementation and Compliance with Human Rights Law: An Exploration of
the Interplay between the International, Regional and National Levels). La autora agradece a las
entidades nanciadoras de estos proyectos por su apoyo. Correo electrónico de contacto:
csando@essex.ac.uk.
44
REPARACIÓN EN LOS SISTEMAS TRANSICIONALES EN COLOMBIA: LOS RETOS DE UN CONCEPTO EN CONSTRUCCIÓN
desaío que debe unir a todos en Colombia Cómo deshacer el nudo de
la reparación en Colombia
Al leer las memorias de las tres mesas de expertos sobre reparación
integral en el Sistema Integral de Verdad Justicia Reparación y No Re
petición organizadas por la Comisión Colombiana de Juristas y Deutsche
Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GIZ en el una
conclusión clara es que la reparación está en el centro de toda discusión
sobre justicia transicional en Colombia Es central en la Ley de
en el Sistema Integral creado por el Acuerd o Final de Paz
y en otros capítulos como el y el del Acuerdo Final de Paz A pesar
de ser central se ha convertido en un caballito de batalla diario en las
diversas discusiones sociales y políticas y frente a los diversos mecanismos
transicionales esto porque a pesar de ser un derecho muy presente un
signiicante vacío de obligatoria articulación continúa siendo un derecho
que no se garantiza
Aquí comienza a verse el nudo gordiano de la reparación Este pone
de presente dos dimensiones que requieren atención en Colombia
por un lado no existe unicidad o al menos un consenso político y no
solo legal sobre lo que en Colombia se entiende por el derecho a la
reparación y cómo operacionalizarlo así las normas parezcan ijar su
signiicado con claridad El derecho a la reparación desde lo discursivo
se convierte en todo y en nada Sin embargo al tener que contestar
preguntas inescapables para volver realidad este derecho en un contexto
transicional de conlictoposconlicto como el colombiano las respuestas
son múltiples y muchas veces antagónicas lo cual muestra la ausencia
de consensos Preguntas tales como Quién debe ser reparado y cómo
Cuáles son los estándares internacionales que aplican a la reparación
de víctimas e n contextos transicionales De qué manera los procesos de
justicia transicional transforman el contenido del d erecho a la reparación
integral de las víctimas Es posible y deseable dif erenciar la garantía del
derecho a la reparación de otras políticas tareas y actividades llevadas
a cabo por el Estado y otros actores que tienen un in reparador pero
que no son parte del derecho a la reparación?
La
otra dimensión que hay que tener presente es la disonancia que
hay entre el marco legal en torno al derecho a la reparación en Colom
1 Erneste Laclau & Chantal Mouffe, Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical
Democratic Politics, Verso, Londres, 1985.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba