Marx, Engels e a (re) produção material do viver humano: para a restituição de uma base histórica
| Autor | Paulo Fernando Rocha Antunes |
| Cargo | Doutorando em Filosofia Política Contemporânea pelo Programa de pós-graduação da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (flul). Bolseiro da Fundação para a Ciência e a Tecnologia (fct). Membro do Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa (cful), Portugal, integrado no Grupo de investigação praxis |
| Páginas | 275-298 |
275
Co-herencia Vol. 16, No. 30 enero - junio de 2019, pp. 275-298 (ISSN 1794-5887 / e-ISSN 2539-1208)
Marx, Engels e a (re)
produção material do viver
humano: para a restituição de
uma base histórica*
Recibido: 16/11/2017 | Revi sado: 11/11/2018 | Aceptado: 08/01/ 2019
DOI: 10.17230/co-herencia.16.30.11
Paulo Fernando Rocha Antunes**
pauloantunes@campus.ul.pt
*Investigação apoia-
da pelo orçamento
comu nitário através
do Fundo Social Eu-
ropeu (fse).
** Doutorando em Filo-
soa Política Contem-
porânea pelo Progra-
ma d e pós-graduaç ão
da Faculdade de Letras
da Universida de de
Lisboa (flul). B ols ei-
ro da Fundação para a
Ciência e a Tecnologia
(fct). Membro do
Centro de Filosoa da
Universidade de Lis-
boa (cful), Portugal,
integrado no Grupo
de investigação praxis.
orcid: 0000-0002-
360 3-0 127.
Resumo A (re)pr oduç ão mate rial do viver huma no desc reve,
em última instância, quanto ao nosso entendi -
mento, o que na conceção mater ialista da hi stória
de Marx e Engels se pode entender por base económ ica. Com
vis ta a il ust rar o arm ado , aten te-s e às se gui ntes form ulaç ões que
consideram a amplidão da s relações económ icas: “produção d a
própria vida material”, “produção da vida”, “modo de produção
da vida material” e “produção e reprodução da vida imediata”. A
produção implica sempre a reprodução, implica as condições que
garantam a sua co ntinuidade, o que se entende como condição
basilar – veremos que não é num sentido restrito – da sociedade.
É esta per spetiva, não sistematizad a pelos dois autores alemães,
mas amplamente presente na genera lidade dos seus escritos, que
se pretende recuper ar para debate, com vi sta à restituição de
uma base históric a.
Palavras-chave:
Ação re cíproca; base económica; determinação; h istoricidade;
necessidades.
Marx, Engels y una (re)producción material
del vivir humano: hacia la restitución de
una base histórica
Resumen La (re)producción material del vivir humano
describe, en última insta ncia, en cuanto a nuestro
entendimiento, lo que en l a concepción materia-
lista de la h istoria de Marx y Engels se puede entender por b ase
económica. Con el n de ilustrar lo armado, se e studian la s
siguientes formulaciones, que toma n en cuenta la amplitud de las
relaciones económicas: “producción de la propia vid a material”,
“producción de la vida”, “modo de producción de la vida
material” y “producción y reproducción de la vida inmediata”. La
producción implica siempre la reproducción, la s condiciones que
276
Marx, En gels e a (re)pro dução mater ial do viver hu mano:
para a restituiç ão de uma base históric a
Paulo Fernando Rocha Antunes
garanticen su continuid ad, lo que se entiende como “condición
básica” —veremos que no es en un sentido restringido— de
la sociedad. Es esta perspect iva, no sistematizada por los dos
autores alemane s, pero ampliamente presente en la generalidad
de sus escritos, la que se pretend e recuperar para el debate, con
vistas a la restitución de u na base histórica.
Keywords:
Acción recíproca, base económica, determin ación, historicidad,
necesidades.
Marx, Engels and the material (re)
production of human living: for the
restoring of a historical basis
Abstract Th e mate ria l (re)pr odu ctio n of hum an li vin g ulti mat ely
describes, in ou r view, what in the materialistic approach to history
of Ma rx and Engels ca n be understood as the economic base. In
order to illustrate t his assertion, the paper considers the following
formulations which consider the amplitude of economic relations:
“production of material life itsel f”, “production of life”, “mode of
production of material life” a nd “production and reproduction of
immediate life”. Production always ent ails reproduction; it entails
the conditions that guarantee its continuity. This is construed as the
basic condition –although, as wil l be shown in this paper, not i n a
narrow sens e – of society. It is t his perspective, not sys tematized by
the two German authors, but widely present in most of their writings,
which is intended to be retrieved for debate here, with a view to
restore a historical foundation.
Keywords:
Reciprocal action;, economic base;, determination;, historicity;,
needs.
Nach der materialisti schen Auffas sung ist das in letzter
Instanz bestim mende Moment in der Geschichte:
die Produktion und Reproduktion des unmittelbaren
Lebens. Diese ist aber selbst wieder doppelter Art.
Einerseits die Erzeugung von Lebensmitteln, von
Gegenständen der Nahrung, Kleidung, Wohnung und den
dazu erforderlichen Werkzeugen; andrerseits die Erzeugung
von Menschen selbst, die Fortpanzun g der Gattung.
Eng els (1962a)
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba