El papel del conocimiento en la representación del 'otro': el acceso a la justicia de las mujeres víctimas de violencia de género
| Autor | Isabel Cristina Jaramillo Sierra |
| Páginas | 165-190 |
165
EL PAPEL DEL CONOCIMI ENTO
EN LA REPRE SENTACIÓN DEL “OT RO”:
EL ACCESO A LA JU STICIA DE L AS MUJERES
VÍCTIMAS D E VIOLENCI A DE GÉNERO*
Isabel Cristina Jaramillo Sierra
I
Los debates sobre acceso a la justicia destacan por lo general aspectos
problemáticos de la administración de justicia: la calidad y cantidad de
les corresponde hacer rutinariamente. Una mirada más amplia al acceso
a la justicia, sin embargo, nos exige entender por justicia toda respuesta
que recibe el ciudadano de parte del Estado y por acceso una respues-
1. En los estudios recientes de necesidades
jurídicas insatisfechas se detecta, por ejemplo, que las altas tasas de re-
las respuestas rituales y vacías de funcionarios entrenados para llenar
formatos, o las respuestas que demoran quince o veinte años en llegar2.
Para las personas en situación de pobreza extrema este panorama es más
difícil aún, pues el nivel de afectación de sus derechos es por lo general
más grave: son con mayor frecuencia víctimas de delitos como el ho-
micidio, las lesiones personales y el desplazamiento forzado, y acuden
mucho menos a las autoridades porque sus conocimientos del sistema
* Para citar: http://dx.doi.org/10.15425/2017.419
1 Martin Gramatikov et al., A Handbook for Measuring the Costs and Quality of
Access to Justice (Antwerp: Maklu, 2010).
2 Dejusticia et al., “Encuesta Nacional de Necesidades jurídicas: Análisis general
y comparativo para tres poblaciones”, 2016, https://www.dejusticia.org/wp-content/
Capítulo VI
ÉTICA PROFESIONAL DEL ABOGADO: DEBATES Y TENSIONES
166
3. Este sesgo no debería sorprendernos, dados
los costos asociados a acudir a las autoridades en materia de tiempo,
-
tores se convierten en barreras insuperables para los más pobres. Pero
es crucial situarlo en un contexto en el que sabemos que los esfuerzos
legislativos para redistribuir recursos no pueden materializarse si la con-
cualquier tipo de asistencia técnica para lograr transformaciones estruc-
turales a través del litigio4.
Este texto aborda el problema de la representación de individuos
-
telectuales que esta representación supone. Para esto, el estudio utiliza
el caso de la representación de mujeres víctimas de violencia de géne-
ro. Plantea, por una parte, la frustración que se deriva, para quien aboga
por la víctima, de sus renuencias, miedos e indecisiones. Por otra parte,
confronta los dilemas que se derivan de narraciones de injusticia cuyas
nada ni renunciar al anonimato. Las preguntas clave aquí son: ¿Hasta
dónde quien representa debe ser neutral frente a la actitud de la vícti-
ma o debe buscar persuadirla de su papel en la transformación social?
¿Cómo importa el conocimiento estructural que tiene quien aboga por
la causa frente al conocimiento anecdótico con el que cuenta la vícti-
ma? ¿Cómo importa este conocimiento, de otro lado, para abogar ade-
cuadamente por la víctima?
A continuación se presenta un caso que ilustra creencias y actitudes
en torno a la violencia de género
Lissette Ochoa: lo perdonó para no seguir
causándoles dolor a sus hijos
En agosto del 2006, los colombianos nos despertamos con la noticia de
que una mujer de la clase alta barranquillera había sido rescatada por su
3 Ibíd., 8.
4 Marc Galanter, “Why the ‘Haves’ Come Out Ahead: Speculations on the Limits
of Legal Change”. Law and Society Review 9 (1974): 481-546.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba