Prólogo
| Autor | José Manuel Castro Arango |
| Páginas | 19-26 |
19
prlogo
Este texto tiene como origen la tesis de Pregrado de la Facultad de Derecho
de la Universidad Externado de Colombia, desarrollada dentro del Semille-
ro de Investigación Seminario Abel Cruz Santos y sustentada por el autor,
Omar Cabrera, en octubre de 2014. Tuve la suerte y el honor de dirigirla,
aunque dadas las calidades de su autor debo confesar que mis aportes fueron
menores y se centraron a orientarlo, para que su avidez por el conocimiento
se balanceara con la necesidad de tener un objeto preciso que se agotara
mediante una metodología adecuada. Aportes que no fueron más que una
réplica de los que recibí del Prof. Zornoza y que se resumen en la máxima:
“Escribir borrando”. El trabajo de tesis fue finalmente defendido ante un
tribunal compuesto por los profesores Mauricio Marín y Gabriel Muñoz,
y prontamente se reconoció la excepcionalidad del trabajo por tres razones
principales.
En primer lugar, porque los temas de la fiscalidad internacional no suelen
ser abordados en tesis de pregrado en el ámbito local ni en el mundial. Ya
de por sí realizar una tesis en materia tributaria resulta poco común, puesto
que las ramas tradicionales del Derecho suelen acaparar el mayor número de
trabajos, y en materia internacional son aún menores los interesados. Esto
debido al desconocimiento de los temas y las limitaciones para acceder a la
bibliografía más especializada. Desde el 2006 el Externado ha promovido el
estudio y la investigación en Derecho Tributario Internacional, en particular
con la introducción de la intensificación en el último año de la carrera, lo
que permite atraer estudiantes a la línea de investigación. El libro que hoy
se presenta da cuenta de que la estrategia empieza a dar sus frutos.
En segundo lugar, la tesis de Omar Cabrera se redactó íntegramente
en lengua inglesa, algo que no se acostumbra hacer en las facultades de de-
recho nacionales. Para su sustentación incluso dudamos si presentar una
tesis en inglés estaba de acuerdo o no con el reglamento de la Facultad. Sin
embargo, rápidamente recibimos respuesta de las autoridades universita-
rias y del Dr. Julio Roberto Piza, Director del Departamento de Derecho
Fiscal, quienes celebraron esta iniciativa y validaron que las tesis en inglés
no solo están de acuerdo con la ley y los reglamentos internos, sino que
también son necesarias dentro de los procesos de internacionalización de
las instituciones educativas.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba