Sentido actual y condiciones de uso de la disciplina general de las obligaciones
| Autor | Andrea D'Angelo |
| Páginas | 225-258 |
225
Sentido actual y
condiciones de uso
de la disciplina general
de las obligaciones*
AN D R E A D’AN G E L O **
Sumario: 1. “Parte general” de las obligaciones, “teoría general”, “derecho general”. 2.
Asunciones presupuestas por la disciplina general de las obligaciones. 3. Algunas con
tipológicas. Las especies, las prestaciones, las fuentes. 7. Sigue: perfiles económicos. 8.
Variables tipológicas, noción de obligación y regulae iuris. 9. Modelos ofrecidos por la
parte general y disciplina de las relaciones. La responsabilidad contractual. 10. Sigue:
Resumen
en la asunción de la identificación de una noción de obligación a la cual correspondan
parece que está establecida como una disciplina común e invariable para todas las re
laciones obligatorias. Al mismo tiempo, la realidad socioeconómica de las relaciones,
* Traducción del italiano, PAB L O AN D R É S MO R E N O CR U Z .
Annuario del Contratto 2009
G.L.M.
Università degli Studi di Genova,
andrea.dangelo@unige.it]
Fecha de recepción: 31 de octubre de 2010. Fecha de aceptación: 14 de febrero de 2011.
AN D R E A D’AN G E L O
226
RE V I S T A DE D ER E C H O PR I V A D O , N.º 20, E N E R O -J U N I O D E 2011, PP . 225 A 258
y la misma disciplina legal, evidencian múltiples factores de diversidad: de las fuentes
(los hechos y los actos de los cuales derivan las relaciones obligatorias); de las presta
ciones (objeto de la obligación) y de la configuración negocial de las relaciones. Tales
elementos de diversidad imponen una aplicación de las normas de la parte general de
forma dúctil y abierta a la formación de reglas adecuadas a la variedad de las relaciones
construir arquitecturas conceptuales complejas, sino de elaborar criterios para gobernar
las categorías ordenadoras.
Palabras clave: Obligaciones, parte general de las obligaciones, contratos.
Abstract
on the assumption of a notion of obligation to which every actual debt relation agrees
with, so that the rules of the general part seem to be established as common and cons
tant to every such relation. However, the socioeconomic reality and the legal rules
themselves show manifold diversity factors: of sources (facts and acts from which the
obligation derives); of performances (the object of the obligation); of the contractual
pattern of the relations. These diversity factors call for an application of the general
part of the law of obligations characterized by flexibility and open to the formation
of rules suited to the variety of relations and clashes of interest. Legal literature has in
this respect the task – more than building intricate conceptual structures – to develop
criteria to manage the articulation of rules and the interferences between the general
part and the regime of the single sources, guaranteeing a harmonization, even by means
of a rethinking of the categories.
Keywords: Law of Obligations, Theory of Obligations, Contracts.
Según la nomenclatura y la dispositio del código civil, y según una consolidada
terminología y partición de los tratados doctrinales, se califica como “general” un
área, normativa y temática, del derecho de las obligaciones.
Sentido actual y condiciones de uso de la disciplina general de las obligaciones
227
RE V I S T A DE D ER E C H O PR I V A D O , N.º 20, E N E R O -J U N I O D E 2011, PP . 225 A 258
El significado de tal calificación comúnmente es entendido como una referencia
al conjunto de reglas “comunes” a todas las relaciones obligatorias que derivan de
las diferentes “fuentes”; es decir, según la expresión del art. 1173 c.c. italiano, de
los comportamientos y acontecimientos a los cuales el ordenamiento conecta el
surgimiento de obligaciones1.
normativo que compone el primer título del Libro IV del código italiano, surgen
la función de enunciar reglas sobre la resolución de conflictos, o que se pudiera
refiere la expresión “teoría general” que designa promiscuamente las obras jurídicas
que en ella se basan2 y los contenidos y resultados científicos de las mismas y, así,
el cuerpo de conceptos, doctrinas y principios ofrecidos, no sólo como módulos
expositivos y didácticos, o como esquemas ordenados, destinados a abrazar en
mente) como instrumentos de integración de la disciplina legal en la búsqueda de
la resolución práctica de los conflictos que se presenten. A la misma corresponde
un área temática que no coincide totalmente con la parte general del libro de las
sabilidad patrimonial del deudor y de los medios de reforzamiento y conservación
V I ; de otra parte, la teoría ge
neral, normalmente, no se dedica a la disciplina, contenida en la parte general,
de las diferentes especies de obligaciones, del cumplimiento y de las otras causas
extintivas, de las modificaciones subjetivas, de la mora y del incumplimiento, sino
sólo “en medida limitada en tal modo que sirva para encuadrar los temas alrededor
de los cuales la “teoría” misma se construye”3.
En relación con las fuentes de las obligaciones, la teoría general evidencia un
significado de la calificación que no es reducible al estudio de las reglas comunes al
vínculo que nace de las diferentes categorías de actos o hechos, sino que se confi
gura, más bien, como un estudio de abstracción con independencia de los mismos
1 A. D I MA J O , Obbligazione, I) Teoria generale, en Enc. giur. Treccani, XXI
ad vocem, p. 9.
2 A la teoría general de las obliga ciones dedicar on obras publicadas e ntre los años 20 y 50
del siglo pasado, las cuales han constituido el modelo de tal nomenclatura: C. SC U T O , Teoria
generale delle obbligazioni, Editoriale siciliana tipografica, 1927; L. BA R A S S I , Teoria generale delle ob-
bligazioni O L A G R O S S O , Teoria generale delle obbligazioni e dei contratti, Casa ed.
stamperia nazionale, 1948 (II ed.); E. BE T T I , Teoria generale delle obbligazioni
Entre las obras recientes v. A. DI MA J O , Obbligazione, I) Teoria generale, cit.
3 P. RE S C I G N O , Obbligazioni (diritto privato), a) Nozioni generali, en Enc. dir., X X I X
135.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba