Acuerdo complementario para la cooperación y asistencia técnica en defensa y seguridad entre los gobiernos de la república de Colombia y de los estados unidos de América
| Páginas | 55-85 |
Concepto previo en los casos de tránsito de tropas y de estacionamiento o tránsito de buques 55
Acuerdo complementar io para la cooperación
y asistencia técnica en defensa y seguridad
entre los gobiernos de la república de
Colombia y de los estados unidos de América
Índice
Preámbulo
Artículo I
Artículo II Consultas bilaterales sobre defensa y seguridad
Artículo III Objetivo de la cooperación y asistencia técnica
en defensa y seguridad
Artículo IV Acceso, uso y propiedad de las instalaciones
y ubicaciones convenidas
Artículo V Procedimientos de autorización de ingreso
y sobrevuelo de aeronaves
Artículo VI Pago de tarifas y otros ca rgos
Artículo VII Respeto por las leyes nacionales
Artículo VIII Estatus del personal
Artículo IX Documentación para ent rar, salir y viajar
Artículo X Import ación, exportación, adquisición y
utilización de bienes y fondos
Artículo XI Constr ucción
Artículo XII Contratación y contratistas
Artículo XIII Servicios públicos
Artículo XIV Facilitación administrativa
Artículo XV Uniformes y armas
Artículo XVI Seguridad
Artículo XVII Licencias de conducción, matrículas, seguros
de vehículos y licencias profesionales
Omar Joaquín Barreto Suárez56
Artículo XVIII
Artículo XIX Reclamaciones
Artículo XX Servicios postales y comunicaciones
Artículo XXI Medio ambiente, salud y seguridad
Artículo XXII Facilitación de los observadores aéreos
Artículo XXII I Implementación, evaluación y enmienda
Artículo XXIV Solución de controversias
Artículo XXV Entrada en vigor y duración
PREÁMBULO
Gobierno de los Estados Unidos de América (“los Estados
En el marco del Acuerdo de Asistencia Militar entre la República
de Colombia y los Estados Unidos de América, suscrito en Bogotá
de Viena sobre Relaciones Diplomáticas, suscrita en Viena el
General para Ayuda Económica, Técnica y Afín entre el Gobierno
de Colombia y el Gobierno de los Estados Unidos de América,
del Acuerdo entre el Gobierno de Colombia y el Gobierno de los
Estados Unidos de América relativo a una Misión del Ejército,
una Misión Naval y una Misión Aérea de las Fuerzas Militares
de los Estados Unidos de América en la República de Colombia,
suscrito en Bogotá el 7 de octubre de 1974 (“el Acuerdo de
Sicotrópicas, suscrita en Viena el 20 de diciembre de 1988; de
la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia
Organizada Transnacional, suscrita en Nueva York el 15 de
noviembre de 2000; de las convenciones sobre la lucha contra
actividades terroristas, suscritas en el marco de las Naciones
Unidas y de la Organización de los Estados Americanos, de las
cuales ambos países son signatarios; de la Resolución 1373 de 2001
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba