Prólogo - Implicaciones procesales del código general del proceso en el proceso arbitral en Colombia - Libros y Revistas - VLEX 911527686

Prólogo

AutorCindy Charlotte Reyes Sinisterra
Páginasxiii-xv
XIII
PRÓLOGO
. Natura non nisi parendo vincitur: “a la naturaleza no se le vence más que obe-
deciéndole”, es la frase de Francis Bacon1 que me viene a la mente cuando leo
el trabajo de la profesora Cindy Charlotte Reyes Sinisterra, por quien, desde
su formación como semillero de investigación, profesé admiración y respeto.
Permítaseme esta breve licencia, antes de presentar el trabajo de investi-
gación de Cindy, evocando expresiones un poco rancias pero vigentes, y más
aún necesarias para elogiar su trabajo, pues de ella, como pocas, no puedo decir
que tiene un pasado, ni un presente, porque ante la imponencia académica y
el decoro profesional lo menos que puedo decir es que representa el futuro. En
ello descansa su potencia intelectual.
En algún texto que dediqué al estudio de la profesión de abogado me
avoqué a la crítica, con fundamento en sistemas provenientes de otras latitu-
des, de la formación de los abogados latinoamericanos, quienes amparados en
la tradición romana germánica se reciben como tales, advocatus, con derecho a
procurar y a postular, sin detenerse en la etimología del término abogar, que
significa, entre otros, el que pide por otro, oficio ulterior y profesional del que
ha estudiado derecho.
Esta distinción opera de antaño en países como Inglaterra o España, en los
que el graduado en leyes adquiere el derecho de asesoría, de asistencia, pero no
el de representación: solicitor en Inglaterra, grado en Derecho en España, no le
confieren al egresado el derecho de postulación, porque este, indispensable para
procurar, para abogar, se obtiene a partir de otros estudios y licencia previa,
que otorgan la vocación de litigio: barrister y procurador.
Cuando observo la carrera de la profesora Reyes recuerdo tales distinciones,
marcadas por la necesaria prudencia y, a la vez, paciencia, que requiere un ver-
dadero profesional que se dedicará no solo al estudio del derecho procesal sino
a su ejercicio y a su enseñanza, actividades que se complementan y se nutren
1 Fragmento del Novum Organum, libro , aforismo 129.
1/12/21 10:40 a.m.1/12/21 10:40 a.m.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR