Conclusiones finales
| Autor | María Elisa Camacho L. |
| Páginas | 553-554 |
55
conclsiones finales
Después de haber hecho este recorrido a través de la historia de la cesión de
créditos en el derecho romano y haber cotejado las regulaciones sobre ella
en varios países pertenecientes al sistema jurídico de derecho romano, son
estas las ideas finales que podemos extraer del presente estudio.
En primer lugar, podemos apreciar cómo la mayoría de codificaciones
decimonónicas conservaron una atenta mirada de los antecedentes de la figura
en el derecho romano, por lo que no lograron desprenderse de la ubica-
ción conceptual y sistemática que a aquella se le daba en ese derecho, prác-
ticamente atada al contrato de compraventa.
Este que consideramos un rezago histórico de la figura la impregnó de tal
manera que no logró independencia, lo que se aprecia en muchos aspectos
de ella, por ejemplo en su ubicación sistemática, en la naturaleza jurídica
atribuida, en el contenido y las consecuencias jurídicas y económicas de sus
garantías, entre otros.
Sin embargo, esa tendencia inicial ha venido cambiando a través del
tiempo, lo que se refleja claramente en el tratamiento sistemático que se le
ha dado en codificaciones más recientes, como en el Código Civil de Brasil
o en la más reciente reforma introducida por la Ordenanza 2016-11 del 10
de febrero de 2016 al Código Civil francés160.
Esta independencia no se observa únicamente en su ubicación, mucho
más exacta a nuestro juicio dentro de las modificaciones o vicisitudes de
las obligaciones, y no dentro del tipo contractual de la compraventa o en
cualquier otro tipo contractual, sino también en una mejor comprensión de
su naturaleza jurídica y de todas las posibles funciones que puede cumplir,
adicionales a la transferencia del crédito, por ejemplo servir de garantía,
como fuente de pago, entre otras.
Ahora, esta que consideramos una verdadera evolución de la figura, nos
parece que no es para nada casual, sino que se debe a su gran utilidad como
negocio de base para el desarrollo de muchos otros negocios que tienen por
160 Como también en los proyectos de armonización y unificación del derecho de las obligaciones
y contratos elaborados por varios institutos, tema que, aunque no fue tratado en el presente
escrito, ha sido objeto de análisis en un reciente estudio titulado Análisis de la cesión de créditos
en los proyectos de armonización y unificación del derecho, con miras a la consolidación y actua-
lización de la figura dentro del subsistema jurídico latinoamericano, en proceso de publicación.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba