Presentación
| Autor | Vicente Emilio Gaviria Londoño |
| Páginas | 15-16 |
15
presenacin
Después de 18 años de haber publicado la monografía Algunos aspectos civiles
dentro del proceso penal, efectuamos una revisión de la misma, ampliándola en
algunos aspectos que consideramos de especial interés e importancia para un
manejo adecuado de la acción civil dentro del proceso penal; tema éste que
si bien, desde tiempo ha, dejó de ser novedoso, es lo cierto que en la hora
actual continúa siendo menospreciado en el interior de la actuación, como
que casi por regla se sigue adelantando el proceso bajo la convicción de que
éste solo cumple con su cometido en tanto en cuanto propenda a una condena
penal del sindicado, sin que el punto de la indemnización de los perjuicios
ocasionados a la víctima con el delito, y, en últimas, el restablecimiento del
derecho, sea aspecto que atraiga la atención de los intervinientes o sujetos
procesales, ya que la víctima continúa siendo solo un objeto de prueba útil
en cuanto de ello pueda extraerse un elemento de convicción que sirva a la
atribución de responsabilidad penal para el procesado.
Pese a esta realidad, el legislador se ha encargado de efectuar mayores
precisiones respecto de la necesidad de preservar los derechos de las vícti-
mas: de ahí que en los estatutos penal y de procedimiento penal del año 2000
aparezcan novedosas regulaciones con las cuales se puntualizan los deberes y
obligaciones del funcionario judicial respecto del restablecimiento del derecho.
En este trabajo, y tomando como base nuestra monografía anterior, he-
mos pretendido actualizar el estudio del ejercicio de la acción civil dentro
del proceso teniendo en cuenta las modificaciones que se presentan en la
legislación penal de 2000; en muchos casos hemos por fuerza recurrido a las
enseñanzas de la jurisprudencia y la doctrina, efectuando en algunos eventos
transcripciones extensas que, si bien hubiéremos querido omitir, termina-
mos por aceptar en virtud de la claridad que aportan al manejo de un tema
que por mucho tiempo ha carecido del reconocimiento a que tendría lugar
dada su importancia. De nuevo, entonces, nuestras excusas al lector por esta
práctica, pero confiamos que se entienda que el único deseo que nos anima
es el de compendiar las opiniones más relevantes expuestas sobre el tema a
efectos de que se cuente con un instrumento donde el operador encuentre
por lo menos una reunión medianamente sistemática de los aspectos más
destacables del ejercicio de la acción civil en el proceso penal.
Hubiera sido nuestro deseo publicar en una sola oportunidad, al lado
del estudio de la acción civil, el análisis de los que hemos considerado son
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba