'La responsabilidad penal de autoridades penitenciarias analizadas desde el punto de vista de la omisión impropia y de las incumbencias (OBLIEGENHEITEN)'
| Autor | Nicolás Eduardo Ayestarán |
| Cargo del Autor | Abogado egresado de la Universidad Nacional de San Juan. Especialista en Cumplimiento Normativo en Materia Penal, título expedido por la Universidad Castilla-La Mancha. Maestrando de la Maestría en Derecho Penal y Ciencias Penales de la Universidad Nacional de Cuyo. Profesor en la carrera de Derecho en la Universidad Nacional de San Juan. ... |
| Páginas | 511-528 |
La Responsabilidad Penal de Autoridades
Penitenciarias analizadas desde el punto
de vista de la Omisión Impropia y de las
Incumbencias (Obliegenheiten)1
2
Resumen: La presente investigación tiene por objeto realizar un estudio de
la responsabilidad de autoridades penitenciarias respecto de daños sufridos por
los internos a su cargo, o producidos por éstos. En este sentido, se desarrollará
un breve análisis genotípico de la omisión impropia y de las incumbencias
(Obliegenheiten) en el marco del particular fenotipo de los sistemas
penitenciarios. De esta manera, el autor considera que estos institutos propios
periódicamente se suscitan en el ámbito carcelario, donde las condiciones de
sujeto activo y pasivo tienen elementos particulares, muy distintos a los que se
observan en cualquier otro entorno. Esto se debe a que el sistema penitenciario
se enmarca dentro de lo que puede considerarse una “institución total”. Para
abordar esta investigación, es preciso realizar un breve repaso de la existencia
de deberes positivos y negativos en derecho penal, y cómo operan los mismos
en el marco de una institución penitenciaria.
Palabras claves: Sistema penitenciario, instituciones totales, funcionarios
públicos, deberes positivos y negativos, omisión impropia, posición de garante,
incumbencias.
Abstract: The main goal of this research is to study the liability of the
1 Versión actualizada y ampliada de su original, publicada en revista en letra Derecho Penal, Año
2 bogado egresado de la Universidad Nacional de San Juan. Especialista en Cumplimiento Normativo
en Materia Penal, título expedido por la Universidad Castilla-La Mancha. Maestrando de la Maestría
en Derecho Penal y Ciencias Penales de la Universidad Nacional de Cuyo. Profesor en la carrera de
Derecho en la Universidad Nacional de San Juan. Escribiente en la Fiscalía Federal de San Juan.
512 Nicolás Eduar do Ayestarán
produced by them. The omissions and incumbencies (Obliegenheiten) will be
of the penitentiary systems.
The author considers that these theoritical concepts may contribute to solve
be observed in any other environment. This is why the penitentiary system is
considered and framed as a “total institution”.
To fully approach this investigation, it is required to make a brief account of
the positive and negative duties and obligations in the Argentine Penal Code,
and in the legal theory and how they operate inside a penitentiary institution.
Keywords: penitentiary systems, total institution, omissions, incumbencies,
positive and negative duties, guarantor position.
1. EL SISTEMA PENITENCIARIO COMO INSTITUCIÓN TOTAL
Como aclaración previa, y con el objeto de comprender cabalmente el
análisis que se desarrollará en lo sucesivo, debe partirse de la siguiente
premisa: el recluso que ingresa al sistema penitenciario es introducido en
una “institución total”, donde todos de los aspectos de su vida se encontrarán
el sociólogo Erwin 3
todos los aspectos de la vida de una persona sujeta a determinado régimen se
encuentran a merced de una única autoridad, sumado a la circunstancia de
que cada actividad se realiza con la compañía inmediata de otras personas.
En el mismo sentido, y en un
conocido ensayo en el que buscan interpretar la obra de Foucault, aluden a
esta clase de instituciones (entre las que ubican, además de la prisión, a los
hospitales y establecimientos educativos) y señalan que se caracterizan por
someter a los individuos a una “omnidisciplina” en la que el Estado dispone
de manera total (izante) del tiempo (y del cuerpo) de una persona. A su vez,
el Estado puede regular estas cuestiones a voluntad, establecer ritmos, marcar
3 Asylums. Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates (trad.
Española, Internados. Ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales, Amorrotu,
Buenos Aires, 1970. p. 19-20.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba