El límite de copia privada: entre controversia e incertidumbre - Encrucijadas del derecho de autor - Libros y Revistas - VLEX 790381665
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

El límite de copia privada: entre controversia e incertidumbre

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorVanessa Jiménez Serranía
Cargo del AutorProfesora de la Universidad de Salamanca
Páginas168-191
C
CAPÍTULO8.ELLÍMITEDECOPIAPRIVADA:
ENTRECONTROVERSIAEINCERTIDUMBRE
VanessaJiménezSerranía1
Introducción
omorezaeltítulodeestecapítulo,lacopiaprivadahasido,desdesu
creación, uno de los límites al derecho de autor más controvertidos,
estando su futuro, al menos en apariencia, sembrado de incertidumbres,
debido, esencialmente, a los nuevos modelos de mercado y a las últimas
tendenciasenelcomportamientodelosconsumidoresdebienesculturales.
Espertinenterecordar que la copiaprivadano es sino unalimitacióndel
derecho(rectius‘facultad’,Rivero[2007])dereproduccióndelostitularesde
derechos de autor (esto es, una limitación a un derecho exclusivo2
reconocidocomotallegalmente).
Poresto,como todo límite alderechodeautor,haderespetar la regla de
los tres pasos, esto es, tanto su definición como su configuración han de
realizarsesiempredeunamanera restringida y respetuosa de losintereses
protegidos por el derecho de autor, sin que interfiera con la normal
explotación de la obra ni que cause un perjuicio a los intereses de los
titulares de derechos (Córdoba, 2015), especialmente en lo referente a los
derechosmoralesdedivulgación,paternidadeintegridad(López,2011).
Si bien pudiera parecer que sentadas estas bases el tratamiento de esta
figuranopresentamayordificultad,laaplicacióndellímitedecopiaprivada
ha generado divergencia de opiniones desde la misma justificación de su
existencia.
Así,encontramospaíses quenoadmitenestelímite,porejemplo, Irlanda,
LuxemburgooelReinoUnido3 e, incluso, enlosnumerosos países que lo
han reconocido, la misma definición de esta figura ha causado (y sigue
ocasionando) disidencias y discordancias. Paralelamente a esta cuestión,
surge, además, la duda sobre la pertinencia del reconocimiento de una
compensacióneconómica alostitularesdederechos porelestablecimiento
de este límite, teniendo este asunto dos ramificaciones: por un lado, la
propia naturaleza jurídica de esta compensación (Bercovitz, 2015); y por
otro,elmétodoquehadeconsiderarseapropiadoparalarecaudacióndetal
compensación.
Juntoaestascuestionesmaterialesdeladelimitacióndelacopiaprivada,
encontramos, de manera creciente en nuestra sociedad hipercomunicada,
conescasaculturajurídicayqueconfundeenmuchasocasioneselderechoa
la información con el oportunismo económico, críticas sobre la
interpretaciónestrictadeestelímite,asícomosobresuobsolescencia.
El objeto del presente capítulo es, pues, ofrecer (o al menos intentar
mostrar)unavisióncompletadeestafiguraenlaactualidadtratando cada
uno de los diferentes puntos señalados desde la perspectiva del derecho
comparadoymedianteunmétodoanalítico-prospectivo.
Ellímitedecopiaprivada
Lajustificacióndelaexistenciadelacopiaprivada
Varias son las justificaciones que históricamente se han dado a la copia
privada. Cuatro son las razones aducidas por la doctrina clásica sobre la
existenciadeestelímite(Garrote,2007).
Enprimerlugar, encontramos una razóndeordeneconómico, que no es
otra que la copia privada es fruto, para unos, de una imperfección del
mercado(Carbajo,2006),yparaotros,deunaexternalidadnegativa(Poort,
2010).Almargendelascalificacioneseconómicassobreestafigura,locierto

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR