Reflexiones en torno a la figura del agotamiento del derecho de distribución - Encrucijadas del derecho de autor - Libros y Revistas - VLEX 790381517
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

Reflexiones en torno a la figura del agotamiento del derecho de distribución

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorGemma Minero Alejandre
Cargo del AutorProfesora ayudante del Departamento de Derecho Privado, Social y Económico de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Madrid
Páginas40-59
E
CAPÍTULO2.REFLEXIONESENTORNOALA
FIGURADELAGOTAMIENTODELDERECHODE
DISTRIBUCIÓN
GemmaMineroAlejandre1
Introducción
stecapítulopretendeofrecerunareflexiónsobrelarazóndeserdela
regladelagotamientoyladelgadalíneaquesepara, en el entorno en
línea, las categorías en las que tradicionalmente se han clasificado los
derechospatrimoniales delautor.En concreto,elderecho dedistribucióny
elderechodecomunicaciónpública.Lasnuevasformasdeexplotaciónde
obrasyprestacionesprotegidasexigenunarevisióndelosconceptosydela
normativaquelesesaplicablesisepretendealcanzarunniveldeseguridad
jurídica adecuado, que se traduzca en los consiguientes incentivos
comercialesque para los titulares dederechos de propiedad intelectual es
lícitoesperar.
Regladelagotamientodelderechodedistribución
La proliferación de nuevas formas de comercialización y explotación de
obrasyprestaciones protegidas quenonecesitandeun soporte materialo
físico nos exige replantearnos la subsistencia de conceptos herméticos de
distribuciónycomunicaciónpública,hastaahorabienasentadosy,conello,
nos conduce a estudiar los fundamentos de la regla del agotamiento del
derechodedistribución,conelfindeconcluirsiestahaderequerironouna
adaptaciónalosnuevostiemposysiestadebereferirsesoloadeterminados
contenidos digitales protegidos por la propiedad intelectual o si, por el
contrario, ha de abarcar toda obra o prestación protegida. El Tribunal de
Justicia de la Unión Europea ha dado ya algunos pasos en este sentido,
iniciados con su célebre sentencia de 3 de julio de 2012, en el asunto
UsedSoft,2 y corroborados con la reciente sentencia de 12 de octubre de
2016,enelasuntoRanks,3sobrelosqueposteriormentevolveremos.
Corresponde analizar, en primer lugar, los conceptos tradicionales de
distribución, agotamiento y comunicación pública para poder a continuación
identificarsusflaquezasylarespuestadadaporlegisladoresyjueces.
Tradicionalmente, la comunicación pública se definía en negativo con
respectoa la definición de la distribución, entendiendo que en la primera
formadeexplotaciónnohabíapreviadistribucióndeejemplares,demanera
quelacomunicaciónpúblicanosecaracterizabaporlaexistenciayelcontrol
deloriginalo copias de las obras (Rivero, 2007,pp. 308 y 329).4 A ello se
sumaba la amplitud del concepto de ejemplar físico ligado al derecho de
distribución,queincluíacualquiertipodesoportequeexistaopuedaexistir
enelfuturo,coincidaonoconeltipodesoporteoriginariodelaobra.
Laprincipalformadedistribucióndeobrashasidolaventacomocontrato
de enajenación onerosa de la cosa vendida, con el efecto de transmitir la
propiedaddelbien.5Elderechodedistribuciónnotieneporobjetoconferir
al autor un monopolio absoluto de circulación de la obra, sino que solo
pretendeasegurarlea estequelacirculación deloriginalode lascopiasse
halla sometida a su consentimiento, realizándose en las condiciones
pactadasporlaspartes.
Traslaprimeraenajenación, el autor pierde el control sobre el original o
copiasvendidas.Contodo,elagotamientonopermitealcompradorllevara
cabolafuturaexplotacióndelaobra,sinoquesoloexcluyelaposibilidadde
que el autor controle ulteriores enajenaciones del soporte en el que se
contienesuobra,siendoestastransmisionesfuturaslibresparaeseprimery
ulteriorescompradores.
Elagotamientoesunconceptocreado,primero,porladoctrinay,trasello,

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR