Agradecimientos - Pluralismo jurídico estatal: entre conflicto y diálogo. Enseñanzas de un caso colombiano - Libros y Revistas - VLEX 648783393
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

Agradecimientos

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorNelcy López Cuéllar
Páginas13-14
xiii
Agradecimientos
Cuando se emprende una búsqueda académica es imposible caminar a solas.
Así, los resultados de la presente indagación sobre qué implica el tan prolonga-
do choque de trenes entre altas cortes en Colombia son un producto conjunto.
El profesor Evan Fox-Decent, mi director de tesis, me ha brindado su
apoyo incondicional y constante en mi trabajo. En el proceso de doctorado,
su exigencia académica me llevó a pulir y precisar cada vez más mis asercio-
nes y conclusiones—por supuesto, los errores van a cuenta propia. Además,
su apoyo nanciero durante el doctorado y en el proceso de traducción y
adaptación de esta obra fueron esenciales para poder llevarla a feliz término.
La Facultad de Derecho de la Universidad de McGill, donde realicé
mi doctorado, fue una institución que me brindó su apoyo en dos frentes:
el académico y el económico. Las ideas del profesor Roderick Macdonald y
su escuela de pluralismo jurídico se hacen presentes en varios lugares de mi
indagación. Por otra parte, de principio a n de mis estudios, McGill, me dio
su voto de conanza a través de múltiples subvenciones y premios que me
permitieron concluir aquellos.
Una vez sustentada mi tesis, las ideas consignadas en ésta corrían el riesgo
de reposar escritas en inglés en las bibliotecas jurídicas canadienses. Pedro
Javier López Cuéllar, mi hermano y colega, fue quien me impulsó a dar el paso
de la traducción y adaptación de mis ideas para el público hispanohablante. A
él, mil gracias. Gracias también por su apoyo con la traducción de esta obra.
Un agradecimiento particular a la editorial de la Universidad del Rosario por
dar el sí a mi libro y llevar a cabo un cuidadoso proceso de edición.
El apoyo afectivo es siempre indispensable en un proyecto de largo plazo
en el cual la tentación de abandonar las aspiraciones se presenta sin falta. Gra-
cias a mi familia por su conanza en mis capacidades durante mi doctorado y

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR