Suministro a los licenciatarios de material de producción duplicado - La venta de derechos - Libros y Revistas - VLEX 911534174

Suministro a los licenciatarios de material de producción duplicado

AutorLynette Owen
Páginas575-585
575

Suministro a los licenciatarios de
material de producción duplicado
En el capítulo  se mencionó la posibilidad de suministrarles a los posi-
bles licenciatarios archivos electrónicos solo con el n de que puedan
evaluar un proyecto; por lo general, el cliente esperará que estos se le envíen
de forma gratuita, en formato . No obstante, es i mportante considerar
con mucho cuidado el suministro de los archivos completos de un libro
a licenciatarios potenciales ubicados en mercados en los que puede haber
problemas de piratería o donde sea difícil rastrear la historia del licencia-
tario en cuestión; en esos casos, puede ser preferible enviar solo archivos
parciales. El mecanismo de estampar los archivos con marcas de agua o
protegerlos mediante una contraseña puede ser útil para impedir la repro-
ducción no autorizada, pero no impedirá el acceso ni la traducc ión no auto-
rizados. Incluso cuando suministremos archivos a posibles licenciatarios
ubicados en mercados más conables, puede ser prudente pedirles que r-
men un breve acuerdo de condencialidad, en el que armen que uti lizarán
los archivos solo para evaluar el proyecto y que estos serán destruidos si no
se llega a un acuerdo sobre la licencia. De todas maneras, sigue siendo re-
comendable usar marcas de agua y proteger los archivos con contraseñas.
En muchas ocasiones, después de sellar un acuerdo de licencia, el licen-
ciatario desea adquirir u n duplicado del material de producción para reali-
zar su propia edición. Por ejemplo, cuando se venden derechos territoriales
en inglés y el licenciatario va a hacer su propia edición (véase el capítulo )
cuando se venden derechos para la edición de bolsillo y el licenciatario es
una editorial independiente de quien adjudica l a licencia (véase el capítulo
), cuando se venden derechos para una reimpresión de bajo costo u otros

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR