prueba documental proceso civil
-
Vigente
Código Procedimiento Laboral y de la Seguridad Social. (Decreto-Ley 2158 de 1948)
... la cual se expide el Código General del Proceso y se dictan otras disposiciones', publicada en el ... a los respectivos Jueces del Circuito en lo Civil. Este territorio se denomina Círculo Judicial ... y concreta de los medios de prueba, y ... 10. La cuantía, cuando su ...
- Vigente Ley 1819 de 2016, por medio de la cual se adopta una reforma tributaria estructural, se fortalecen los mecanismos para la lucha contra la evasión y la elusión fiscal, y se dictan otras disposiciones
-
Sentencia nº 11001-03-24-000-2008-00351-00 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN PRIMERA, de 17 de Noviembre de 2017
Modelo de utilidad. Delito de uso ilegitimo de patentes. Profesor en materia de bases fijas. Denegación de la prueba testimonial del señor
... deneg ó la práctica de unas pruebas / PRUEBA TESTIMONIAL - Procede su decreto por tener ... Giraldo Nieto, el Consejero conductor del proceso consideró que eran innecesarios, toda vez que ... artículo 219 del Código de Procedimiento Civil, aplicable a este proceso por remisión expresa ... , pues es suficiente con el material documental obrante en el expediente, la experticia pericial ... -
SENTENCIA nº 05001-23-31-000-2013-01592-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 27-08-2021
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / RECURSO DE APELACIÓN / OBJETO DEL RECURSO DE APELACIÓN / PAGO / PRUEBA DEL PAGO / SENTENCIA CONDENATORIA / PROCESO PENAL / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓNEl punto argumentativo de la apelación se centra en controvertir la decisión del tribunal que desestimó la capacidad probatoria, de: i) la resolución por la...
... / OBJETO DEL RECURSO DE APELACIÓN / PAGO / PRUEBA DEL PAGO / SENTENCIA CONDENATORIA / PROCESO PENAL ... ÓN DE PAGO / NOCIÓN DE PAGO / PRUEBA DOCUMENTAL / CARTA DE PAGO / PAGO AL ACREEDOR / SANA ... Civil"), esto es, de una conducta positiva o de abstenci\xC3" ... -
SENTENCIA nº 50001-23-33-000-2012-00047-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 10-09-2020
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / REGULACIÓN NORMATIVA DE LA ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / NORMA PROCESAL / APLICACIÓN DE LAS NORMAS PROCESALES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / NORMA VIGENTE / VIGENCIA DE LA NORMA / APLICACIÓN DE LA LEY PROCESAL EN EL TIEMPO[A] la demanda ( &) le resultan aplicables las disposiciones procesales vigentes para la fecha de radicación del escrito inicial, que...
... por el nuevo estatuto procesal civil contenido en la Ley 1564 de 2012 ... ... / LEY 1564 DE 2012 / CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO / CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL ... NOTA ... / INFORME DE INTERVENTORÍA / MEDIOS DE PRUEBA / VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / ACTA ... -
SENTENCIA nº 08001-23-33-000-2006-02338-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 07-05-2021
DAÑO / PERJUICIOS / CUANTÍA DE LA DEMANDA / CUANTÍA DEL PROCESO / CONCEPTO DE DAÑO / TERRENO / URBANIZACIÓN / BIEN INMUEBLE / CONSTRUCCIÓN DEL BIEN INMUEBLE / DAÑO A BIEN INMUEBLE / DAÑO EMERGENTE / PROYECTO DE URBANISMO / EJECUCIÓN DE PROYECTO DE URBANISMO / FUENTE DEL DAÑO / ACTO ADMINISTRATIVO / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / COMPRADOR / DIFERENCIA ENTRE DAÑO Y PERJUICIO[L]a Sala considera
... / CUANTÍA DE LA DEMANDA / CUANTÍA DEL PROCESO / CONCEPTO DE DAÑO / TERRENO / URBANIZACIÓN / ... prueba de la cuantía corresponde a su valoración.(…) ... un dictamen elaborado por perito ingeniero civil" (…) Sin embargo, el perito no allegó soporte (\xE2" ... construidas.(…) [N]o existe registro documental sobre qué pasó con las viviendas, no hay un ... -
Auto nº 18001-23-31-000-2012-00088-02 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN TERCERA, de 9 de Diciembre de 2019 (caso AUTO nº 18001-23-31-000-2012-00088-02 de Consejo de Estado (SECCION TERCERA) del 09-12-2019)
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA AUTO / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS / PRUEBA DOCUMENTAL / CERTIFICACIÓNCorresponde al despacho determinar si la prueba consistente en oficiar a las aerolíneas Satena y “Aires” para que certifiquen si el magistrado encargado de atender el proceso disciplinario n.º 2005-00132-00
... CONTRA AUTO / AUTO QUE NIEGA EL DECRETO DE PRUEBA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE NIEGA PRUEBAS / PRUEBA DOCUMENTAL / CERTIFICACIÓN ... Corresponde al ... si el magistrado encargado de atender el proceso disciplinario n.º 2005-00132-00 viajó a la ... – ARTÍCULO 214 / CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL – ARTÍCULO 238 ... PRUEBAS EN SEGUNDA ... - Vigente Ley 1904 de 2018, por la cual se establecen las reglas de la convocatoria pública previa a la elección de Contralor General de la República por el Congreso de la República
-
Sentencia nº 76001-23-31-000-2007-01048 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN TERCERA, de 29 de Marzo de 2019 (caso SENTENCIA nº 76001-23-31-000-2007-01048 de Consejo de Estado (SECCION TERCERA) del 29-03-2019)
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA – Niega / DAÑO DERIVADO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / DAÑO DERIVADO DE OMISIONES ADMINISTRATIVAS / MUERTE DE MENOR DE EDAD / ACCIDENTE DE TRÁNSITO POR FALTA DE SEÑALIZACIÓN DE VÍA PÚBLICASíntesis del caso: Un menor falleció a consecuencia de un accidente de tránsito que los actores consideran, fue determinado por el mal estado de la vía, y por la falta de...
... artículo 357 del Código de Procedimiento Civil, aplicable por remisión del artículo 267 del ... VALIDEZ DE LA PRUEBA TRASLADADA ... Traslado de pruebas, esta ... o que no hubieren sido solicitadas en el proceso contencioso administrativo por la parte contra la ... / VALIDEZ PROBATORIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL" TRASLADADA ... \t\t\t\t [E]n cuanto se refiere espec\xC3" ... -
SENTENCIA nº 19001-23-31-000-2011-00159-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 05-03-2021
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO AL SOLDADO CONSCRIPTO / DAÑO AL SOLDADO CONSCRIPTO / SOLDADO CONSCRIPTO / NORMATIVIDAD DE PRESTACIÓN DE SERVICIO MILITAR / SOLDADO CONSCRIPTO / DAÑO OCASIONADO A MIEMBROS DE LA FUERZA PÚBLICA / NATURALEZA JURÍDICA DEL SERVICIO MILITAR OBLIGATORIO / NORMATIVA DEL SERVICIO MILITAR /
... los hechos y de las pruebas allegadas al proceso ésta se encuentre acreditada. Adicionalmente, en ... / PRÁCTICA DE POLÍGONO / AUSENCIA DE PRUEBA / HIPOACUSIA PROGRESIVA – No se acreditó la ... DE PRUEBA / AUSENCIA DE PRUEBA DOCUMENTAL ... [P]ara evitar el fracaso del proceso ... artículo 177 del Código de Procedimiento Civil, “Incumbe a las partes probar el supuesto de ... -
SENTENCIA nº 05001-23-31-000-1997-01808-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN C) del 13-10-2020
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / SEGUNDA INSTANCIA / DOBLE INSTANCIA / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR ACCIDENTE DE TRÁNSITO / ACCIDENTE AÉREO / CAUSACIÓN DEL DAÑO / OBJETO DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / NORMA PROCESAL APLICABLE / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / CUANTÍA DEL PROCESO /...
... POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / CUANTÍA DEL PROCESO / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES / PRETENSIÓN ... DE PROPIEDAD / PROPIEDAD DE LA AERONAVE / PRUEBA DE LA PROPIEDAD DE LA AERONAVE / RESPONSABILIDAD ... FUENTE FORMAL: CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL - ARTÍCULO 252 / CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL ... INEFICACIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / CARACTERÍSTICAS DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / ... - Vigente Decreto 1833 de 2016, por medio del cual se compilan las normas del Sistema General de Pensiones
-
SENTENCIA nº 1300-23-31-000-2006-01322-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B) del 18-11-2021
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / DAÑO DERIVADO DE LA ACTIVIDAD MÉDICA / ACTO MÉDICO / ACTIVIDAD MÉDICA / FALLA EN EL SERVICIO MÉDICO / FALLA MÉDICA / RESPONSABILIDAD DEL ESTADO EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO MÉDICO / RESPONSABILIDAD CIVIL / RESPONSABILIDAD MÉDICA / PRUEBA DE LA RESPONSABILIDAD MÉDICA / AUSENCIA DE PRUEBA / FALTA DE PRUEBA / PREEXISTENCIA DE ENFERMEDAD DEL PACIENTE / INEXISTENCIA DE...
... ÓN DEL SERVICIO MÉDICO / RESPONSABILIDAD CIVIL / RESPONSABILIDAD MÉDICA / PRUEBA DE LA ... de prueba que dan cuenta de que el proceso metastásico había iniciado con anterioridad a ... édicos que regulan la materia, pruebas documental y pericial que no fueron objeto de tacha ni mucho ... -
Auto nº 11001-03-24-000-2007-00390-00 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN PRIMERA, de 8 de Marzo de 2019 (caso AUTO nº 11001-03-24-000-2007-00390-00 de Consejo de Estado (SECCION PRIMERA) del 08-03-2019)
DECRETO DE PRUEBA – Requisitos: pertinencia, conducencia, utilidad y licitud / PRUEBAS – Requisitos para su decreto / PRUEBA PERTINENTE – Concepto / PRUEBA CONDUCENTE – Concepto / PRUEBA ÚTIL – Concepto / PRUEBA LÍCITA – Concepto[C]onforme con el criterio jurisprudencial establecido por el Consejo de Estado [...] para analizar si una prueba es legalmente prohibida o ineficaz, o si versa sobre...
DE PRUEBA Requisitos: pertinencia, conducencia, utilidad ... DE PRUEBA DOCUMENTAL Procede por cumplir los requisitos ... [L]a ... Civil, sobre normas jurídicas de alcance no nacional y ... de 2014, los cuales se incorporarán al proceso y serán apreciados en la ... oportunidad ... -
Algunas vicisitudes del proceso monitorio en Colombia - una visión desde la academia
Introducción: resultado de la investigación desarrollada por el semillero de Derecho Procesal de la Universidad Cooperativa de Colombia (ucc), sede Bucaramanga. Metodología: analizar algunas vicisitudes del nuevo proceso declarativo monitorio, el cual, en hora buena, introdujo el Código General del Proceso (cgp) al ordenamiento jurídico. Estas vicisitudes están relacionadas con la tipología, la...
... al proceso monitorio puro y al documental", contrario a la teoría de Calamandrei; la admisi\xC3" ... de procedibilidad, esto es, aportar prueba de haber agotado el intento de conciliación. No ... ón de un nuevo ordenamiento procesal civil, cuya finalidad, entre otras 2 , es la ... -
Sentencia nº 05001-23-31-000-1997-02338-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN TERCERA, de 8 de Mayo de 2019 (caso SENTENCIA nº 05001-23-31-000-1997-02338-01 de Consejo de Estado (SECCION TERCERA) del 08-05-2019)
PRUEBA / PRUEBA TRASLADADA / ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA TRASLADADA / VALORACIÓN DE LA PRUEBA TRASLADADA / PRESUPUESTOS DE LA PRUEBA TRASLADADADe conformidad con lo señalado en el artículo 185 del Código de Procedimiento Civil, la Sala valorará las pruebas practicadas en dicho proceso, incluidos los testimonios, pues su traslado fue solicitado en la demanda y fueron rendidos ante las dependencias...
... PRUEBA / PRUEBA TRASLADADA / ADMISIBILIDAD DE LA PRUEBA ... artículo 185 del Código de Procedimiento Civil, la Sala valorará las pruebas practicadas en ho proceso, incluidos los testimonios, pues su traslado fue ... DOCUMENTAL / VALORACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / HECHO ... -
Implicaciones procesales del Código General del Proceso en el proceso arbitral en Colombia
... exigidos por el Código de Procedimiento Civil, acompañada del pacto arbitral y dirigida al ... 4 Cindy Charlotte Reyes Sinisterra, “La prueba electrónica en materia civil”, Revista ... época romana se pasó a un arbitraje documental reglado por el Estado que no perdía vigencia ...
-
Sentencia nº 25000-23-37-000-2012-00054-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN CUARTA, de 28 de Febrero de 2019 (caso SENTENCIA nº 25000-23-37-000-2012-00054-01 de Consejo de Estado (SECCION CUARTA) del 28-02-2019)
IMPEDIMENTO DE CONSEJERA DE ESTADO POR HABER CONOCIDO EL PROCESO EN INSTANCIA ANTERIOR – Configuración. Al integrar la Sala que dictó la sentencia apeladaLa Consejera de Estado doctora Stella Jeannette Carvajal Basto manifestó que está impedida para conocer de este asunto con base en el artículo 141 [2] del Código General del Proceso, porque conoció del proceso en instancia anterior. La Sala...
... ESTADO POR HABER CONOCIDO EL PROCESO EN INSTANCIA ANTERIOR Configuración. Al ... DE FALTANTES DE MERCANCÍAS POR FALTA DE PRUEBA CONTABLE ... IDÓNEA Configuración ... Se ... RECHAZO DE PRUEBA DOCUMENTAL POR NO COINCIDIR EL CERTIFICADO DEL REVISOR ... Código de Procedimiento Civil, en cuanto estos sean compatibles con las normas ... -
SENTENCIA nº 54001-23-31-000-2011-00133-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 13-08-2020
COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO / VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO / PROCEDENCIA DE LA VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO / RECONOCIMIENTO DE LA VALORACIÓN DE LA COPIA SIMPLE DE DOCUMENTO / TACHA DE FALSEDAD EN DOCUMENTO / PRINCIPIO DE LA BUENA FE / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE LA BUENA FE / BUENA FE PROCESAL / CONTRADICCIÓN EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA / CONTRADICCIÓN PROCESAL /...
... / CONTRADICCIÓN EN LA APRECIACIÓN DE LA PRUEBA / CONTRADICCIÓN PROCESAL / REITERACIÓN DE LA ... DE DOCUMENTO / TRASLADO DE PRUEBA DOCUMENTAL / PRUEBA TRASLADADA / PROCEDENCIA DE LA PRUEBA ... pruebas practicadas válidamente en un proceso podrán trasladarse a otro, siempre que en el ... FUENTE FORMAL: CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL - ARTÍCULO 185 ... ACCIÓN DE REPARACIÓN ... -
SENTENCIA nº 23001-23-31-000-2002-10425-02 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 06-11-2020
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / DAÑOS CAUSADOS POR LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA / ERROR JURISDICCIONAL / DEFECTUOSO FUNCIONAMIENTO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIALa Sala es competente para conocer del presente asunto en segunda instancia, en razón del recurso de apelación interpuesto por la parte...
... , sin consideración a la cuantía del proceso ... FUENTE FORMAL: LEY 270 DE 1996 - ... ÍCITO / PRINCIPIO DE CONTRADICCIÓN DE LA PRUEBA / DERECHO AL DEBIDO PROCESO / GARANTÍAS DEL ... DAÑO EMERGENTE / APLICACIÓN DEL CÓDIGO CIVIL / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / PRINCIPIO ... / ENTREGA DEL BIEN INCAUTADO / PRUEBA DOCUMENTAL / VALOR PROBATORIO DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / ... -
Sentencia de unificación nº 73001-23-31-000-2009-00133-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN TERCERA, de 18 de Julio de 2019 (caso SENTENCIA DE UNIFICACION nº 73001-23-31-000-2009-00133-01 de Consejo de Estado (SECCION TERCERA) del 18-07-2019)
SENTENCIA DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIALACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA - CondenaACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA / PRIVACIÓN INJUSTA DE LA LIBERTAD / DELITOS DE HURTO CALIFICADO Y AGRAVADO, EN CONCURSO HETEROGÉNEO CON LOS DELITOS DE SECUESTRO SIMPLE AGRAVADO, EXTORSIÓN TENTADA Y FABRICACIÓN, TRÁFICO Y PORTE DE ARMAS DE FUEGO / ORDEN DE CAPTURA / MEDIDA DE ASEGURAMIENTO EN ESTABLECIMIENTO CARCELARIO /...
... , para lo cual consideró que no había prueba que condujera a la certeza de su responsabilidad ... , sin tener en cuenta la cuantía del proceso ... FUENTE FORMAL: LEY 270 DE 1996 - ... exclusivamente bajo la óptica del derecho civil, y si con ello dio lugar a la apertura del ... como prueba de ese perjuicio la documental consistente en los recibos de pago que dan cuenta ... -
Vigente
Régimen Disciplinario en el Deporte (Ley 49 de 1993)
... independiente de la responsabilidad penal, civil o administrativa que dicha acción pueda ... , favorabilidad y de contradicción de la prueba ... ARTÍCULO 7. POTESTAD DISCIPLINARIA ... o competición constituirá medio documental necesario en el conjunto de la prueba de ... , pueden constituirse en parte dentro del proceso disciplinario, con el fin que se cumplan los ...
-
Auto nº 05001-23-31-000-2011-01555-01 de Consejo de Estado - Sala Contenciosa Administrativa - SECCIÓN PRIMERA, de 29 de Marzo de 2019 (caso AUTO nº 05001-23-31-000-2011-01555-01 de Consejo de Estado (SECCION PRIMERA) del 29-03-2019)
PRUEBAS EN SEGUNDA INSTANCIA – Requisitos para su procedencia[P]ara el decreto y práctica de pruebas en segunda instancia se deben cumplir los siguientes requisitos: i) cuando decretadas en la primera instancia, se dejaron de practicar sin culpa de la parte que las pidió, pero solo con el fin de practicarlas o de cumplir requisitos que les falten para su perfeccionamiento; ii) cuando versen sobre
... ño de Ramírez solicitó se decrete como prueba documental la siguiente: “[…] copia informal de la sentencia proferida por el Juzgado 7 Civil de Circuito de Descongestión, dentro del proceso ... -
SENTENCIA nº 27001-23-31-000-2007-00347-01 de Consejo de Estado (SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A) del 21-05-2021
RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN / ADMISIBILIDAD DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN / PROCEDENCIA DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN / COMPETENCIA DEL RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO / NORMA APLICABLE AL RECURSO EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN / EFECTOS DE LA NORMA APLICABLE AL RECURSO...
... - ARTÍCULO 624 / CÓDIGO GENERAL DEL PROCESO - ARTÍCULO 40 ... NOTA DE RELATORÍA: ... ínseca o insuficiencia de los elementos de prueba que determinaron el sentido de la decisión ... EXTRAORDINARIO DE REVISIÓN / PRUEBA DOCUMENTAL / IMPOSIBILIDAD DEL APORTE DE LA PRUEBA / FUERZA ... son las previstas en el estatuto procesal civil o general, que afectan la validez de la decisión ... -
SENTENCIA nº 50001-23-33-000-2015-00091-01A de Consejo de Estado (SECCIÓN PRIMERA) del 25-02-2021
CONTROL FISCAL Responsabilidad fiscal / PROCESO DE RESPONSABILIDAD FISCAL Del Gobernador del Meta al omitir su deber de vigilancia respecto de la inversión de los recursos provenientes de regalías que fueron invertidos en el patrimonio autónomo Oikos Parque Temáticos de Colombia / GESTOR FISCAL / SECRETARIO FINANCIERO DEL DEPARTAMENTO DEL META Suscribió el contrato de fiducia /...
... FISCAL – Responsabilidad fiscal / PROCESO DE RESPONSABILIDAD FISCAL – Del Gobernador del ... No existe soporte documental que permita afirmar que el señor Juan Manuel ... marzo de 2010, al no ser considerada una prueba no puede ser objeto de valoración, por cuanto ... a la responsabilidad extracontractual civil y del Estado […] [L]a teoría de la causalidad ...